Despite 26 years and 11 main entries, there's never been a better time to dive into Mortal Kombat - with a few caveats.